Un viajero desconocido es invitado a una existencia mejor si es capaz de entregar un envío a través de una región desolada.
John y Quiet se encuentran en una situación inesperada; el agente Stone pone a prueba la fidelidad de sus recién llegados.
John se arriesga a hacer un acuerdo arriesgado para conseguir los recursos desesperadamente necesitados; Quiet contempla su destino.
Mientras Quiet se acerca a su objetivo de venganza, John se ve incapacitado; Sweet Tooth está causando estragos.
John y Quiet buscan un lugar seguro para protegerse de la amenazante tormenta; Quiet se sumerge en sus recuerdos.
John y Quiet hacen un alto en el taller; John se encuentra con un asociado; Sweet Tooth se une a un adherente.
John y Quiet se introducen en una misión de salvamento; John se enfrenta a un adversario descontrolado.
Los vínculos comienzan a conformarse de manera inesperada; Quiet se pone manos a la obra; Juan logra una reconciliación.
Cuando John y Quiet se encuentran enfrentados a una decisión ardua, todo llega a una situación crítica; nuevos contendientes entran en la disputa.