En el año 1997, un científico asediado por sus propios demonios decide distanciarse de su familia debido a una investigación que lo consume por completo. Avanzando hasta 2022, una valiente luchadora que ha elegido el camino de la rebeldía se enfrenta a un formidable robot en busca de datos vitales.
Eiko y el Terminator arriban al año 1997 con un objetivo común: localizar al Dr. Malcolm Lee. Mientras tanto, los vástagos del científico logran escapar de su hogar.
Malcolm relata a Kokoro acerca de su sueño inquietante que se repite una y otra vez. Mientras tanto, los jóvenes prosiguen con su aventura en las profundidades, ignorando que una amenaza se cierne sobre ellos...
Mientras Eiko intenta desesperadamente eludir a la policía, el misterioso pasado de Misaki sale a la luz. Malcolm reflexiona sobre la esencia del destino.
Malcolm enlaza a Kokoro a la red. Los jóvenes se ven incapaces de alcanzar un consenso respecto a las intenciones de Misaki, mientras que Eiko se percata de que está adentrándose en un ámbito inexplorado.
En una conversación profunda, la profeta discute con Eiko la complejidad de la paradoja del viaje temporal. Por su parte, Malcolm comparte con Kokoro un recuerdo que le causa gran tristeza, mientras que los jóvenes añoran volver a reunirse en la Ciudad de los Gatos.
Malcolm evoca intentos pasados de frenar a las máquinas y su deseo de crear una deidad. Con Kenta bajo su control, el Terminator se alista para el clímax de la situación.
Kenta se encuentra ante una elección desgarradora, y el Terminator desvela un secreto sorprendente, mientras el destino de la humanidad está en un equilibrio precario.