Círculo cerrado

Para cambiar su destino, la Sra. Mahabir ideó un plan para raptar al nieto del conocido cocinero Jeff McCusker, Jared.

Los McCuskers se apresuran para satisfacer las exigencias inusualmente precisas de Aked, llevando a Derek a Washington Square Park. Mientras enfrenta problemas personales y laborales, el inspector Harmony se mantiene alerta en el parque mientras los acontecimientos entrelazados alcanzan un punto crítico.

sMientras Natalia toma el asunto en sus propias manos, Sam visita a su tío Gene después de buscar el consejo de un viejo amigo en la aplicación de la ley.

Mientras Garmen considera los caminos para su clan, Derek desvela finalmente a Sam una verdad guardada por mucho tiempo, mientras el inspector Harmony llega a un pacto con Xavier.

Enfrentado a la suspensión, el inspector Harmony hace una última súplica a Sam, mientras que Gene y Jeff se encuentran cara a cara por primera vez en años.

Cuando se desata el caos en el ritual de la Sra. Mahabir, la Agente Harmony encuentra un vínculo definitivo entre los McCusker y Guyana.