Amor y muerte

Tras una emocionante partida de vóley que tuvo lugar en una iglesia, Candy invitó a Allan a tener una relación amorosa. Aunque al principio él se resistió, pronto acordaron el comienzo de una aventura en secreto.

Con el romance en marcha, Candy intuye que ella y Allan pronto desafiarían la primera norma: no enamorarse. Luego se enoja al enterarse que Allan y Betty irán a un seminario para parejas cristianas.

Convencida de que debe cumplir con sus compromisos matrimoniales, Candy se ve forzada a ocuparse de su relación; sin embargo, Pat pronto descubre algo que lo lleva a buscar a Sherry para conversar.

Después de una terrible batalla, Candy trata de seguir adelante con su rutina diaria, mientras Allan se inquieta al no recibir respuesta a sus reiteradas llamadas a Betty.

Después de que los investigadores intensificaron sus entrevistas, Candy retuvo a Don Crowder como su letrado. Más tarde, Allan confesó su relación con los allegados de Betty, y Pat se sintió desalentado por no conocer nada acerca de la situación.

A medida que el juicio comienza, el testimonio de Allan sobre el estado mental de Betty enfurece a su padre, mientras que Candy recibe la visita de un Pastor Jackie airado.